La verdad sobre el caso Savolta

Barcelona in 1917. The arms manufacturer Savolta, which started out as a family business, has experienced it’s heyday, thanks to the neutrality of Spain in the First World War. Savolta (Omero Antonutti), owner of the factory and his associate, Claudedeu (Ettore Manni), do not hesitate to put down the workers strikes with violence.

Domingo ‘the Parrot’ de Soto (José Luis López Vázquez) is a journalist in contact with the anarchists of the factory and discovers a secret arms racket. This news could cause a scandal that would bankrupt the Savolta Company.

Barcelona, 1917. La fábrica de armas Savolta, que empezó como una empresa familiar, ha experimentado un gran auge, gracias a la neutralidad de España en la primera guerra mundial. Savolta (Omero Antonutti), dueño de la fábrica y su socio, Claudedeu (Ettore Manni), no dudan en utilizar la violencia para reprimir las reivindicaciones laborales.

Domingo “Pajarito” de Soto (José Luis López Vázquez) es un periodista que esta en contacto con los anarquistas de la fábrica y descubre una gran estafa de tráfico clandestino de armas. Esta noticia, puede desatar un escándalo que hunda la empresa Savolta.

Read Full Post »

Mi mujer es muy decente. Dentro de lo que cabe

Paulino Fontalba is married to a beautiful and attractive woman, Margarita. He is a man who is fascinated by freedom, he loves her so much that he wants her all to himself. He needs to dominate, control and administer the freedom of his loved ones.

He is passionate about birds. Their flight and their song sums up the absolute freedom of expression that they can give. Because of this he cares for them, spoils them, and he has them strictly caged like his darling Margarita.

But one day Paulino meets Paloma. If she is free and lives a spontaneous life, she is happy. She is the most beautiful bird that he has seen and he prepares to catch her.

Paulino Fontalba está casado con una mujer bella y atractiva, Margarita. Es un hombre que se siente fascinado por la libertad, la ama tanto que la quiere sólo para él. Necesita dominar, controlar y administrar la libertad de los seres queridos.

Le apasionan los pájaros. Su vuelo y su canto resumen la más absoluta expresión de libertad que pueda darse. De ahí que los cuide, los mime y los tenga como a su querida Margarita rigurosamente enjaulados.

Pero un día Paulino conoce a Paloma. Ella si que es libre y vive de forma espontánea, alegre. Es el pájaro más bonito que ha visto y se dispone a cazarlo.

Read Full Post »

Tocata y Fuga de Lolita

Carlos, a very important and busy forty-five year old widow, is to return from one of his trips: his only daughter, Lolita, eighteen years old has left home to be with her boyfriend. Carlos has started inquiries, in the course of which he meets Ana, a young beautiful girl his daughter’s age, whom he falls in love with.

Carlos would prefer not to force his daughter to come home in order to conceal this situation. This way, he shall share this happy, unoccupied life… And more innocent than his life, with Lolita, her supposed boyfriend and the friends of both of them.

Carlos, un viudo de cuarenta y cinco años, muy importante, demasiado ocupado, ha de regresar apresuradamente de uno de sus viajes; su única hija, Lolita, de dieciocho años, ha desaparecido de casa para marcharse con su novio. Carlos ha de iniciar pesquisas, en el curso de las cuales conoce a Ana, una chica preciosa, de la misma edad de su hija, de la que se enamora.

Para encubrir la nueva situación, Carlos prefiere no obligar a su hija a regresar a casa. Y así debe compartir la vida alegre, despreocupada… y más inocente que la suya, con Lolita y su pretendido novio y los amigos de los dos.

Read Full Post »