Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Armendáriz- Montxo’ Category

Silvia is a young girl marked by a dark childhood. When she is hardly twenty-five, she decides to start over and to face people, feelings and emotions that keep her bound to the past. In her fight against adversity and against herself, she will learn to control her fears and become an adult, responsable for her own actions.

check availability

Silvia es una joven marcada por una oscura infancia. Con apenas 25 años decide rehacer su vida y enfrentarse a las personas, sentimientos y emociones que la mantienen ligada al pasado. Y en su lucha contra la adversidad, contra sí misma, irá aprendiendo a controlar sus miedos y convertirse en una mujer adulta, dueña de sus actos.

¿está disponible?

rv v  dec 2011

Advertisements

Read Full Post »

Lourdes, scarcely 25 years old, begins on a trip towards Obaba’s territories. She is carrying a small video camera in her luggage. She wants to catch Obaba reality, its world and its people.

She wants to capture the present, and show it the way it is. But Obaba is not the place that Lurdes had imagined, and she discovers that the people who live there, like Merche, Ismael o Tomás, are trapped in a past that they can not –or they do not want to- escape from.

check availability

Lourdes, con apenas 25 años, emprende un viaje hacia los territorios de Obaba. En su equipaje lleva una pequeña cámara de video. Con ella quiere atrapar la realidad de Obaba, de su mundo, de sus gentes.

Quiere captar el presente, mostrarlo tal como es. Pero Obaba no es el lugar que Lourdes ha imaginado, y pronto descubre que quienes viven allí, como Merche, Ismael o Tomás, están anclados en un pasado del que no pueden – o no quieren – escapar. 

¿está disponible?

 rv v mar  2009

Read Full Post »

It could be said that the story we want to tell is like taking a walk through the stages of life. It is not a story about crowds and big concerts. Nor is it a meeting of winners and canned promises.

There are no screaming fans or “live” fainting because this is not a story of frenetic races along the highway of success but rather a pleasant stroll through the stages of life. Stages with a man and his music and with a land and its people.

The man, the music is called Luis Pastor and the land with its people, have the name of cherries, joyful laughter and sweat: the people of Extremadura. A stroll through the human, social and political landscape of a region and its people.

“Escenario Móvil” pretende ser una “road-movie” musical, un concierto de voces y ritmos cotidianos, sin griterío de fans, sin desmayos en directo.

Tampoco hay grandes triunfadores, ni famosos, ni masivos encuentros. Porque ésta no es la historia de una frenética carrera por las autopistas del éxito, sino la de un apacible paseo por los escenarios de la vida.

Unos escenarios a los que se asoma un hombre con su música, y una geografía con su gente. El hombre, la música, se llama Luis Pastor. Y la geografía, su gente, son los pueblos de Extremadura.

Read Full Post »

Winter in 1944. Lucía, hardly 21 years old, comes to a town in the mountains. There she is reacquainted with Manuel, a young blacksmith who collaborates with those of the mountains, the maquis: guerrillas that, hidden in the earth, they do not resign themselves to the triumph of the Franco period.

When Manuel flees to the mountain, Lucía discovers the inhospitable reality that hides the mountains and, also, by the vacant streets of the town only wondering in the silence, horror and fear.

In spite of this, the passion that she feels for Manuel means that Lucía keeps living in a dream and the hope of coming to better days.

Invierno de 1944. Lucía, de apenas 21 años, llega a un pueblo de montaña. Allí se reencuentra con Manuel, un joven herrero que colabora con los del monte, los maquis: guerrilleros que, ocultos en la sierra, no se resignan al triunfo del franquismo.

Cuando Manuel huye al monte, Lucía descubre la inhóspita realidad que oculta la montaña y, también, que por las vacías calles del pueblo sólo deambulan el silencio, el horror y el miedo.

A pesar de ello, la pasión que siente por Manuel hace que Lucía mantenga viva la ilusión y la esperanza de que llegarán días mejores.

Read Full Post »

During the holidays, Javi and his brother Juan go to the town in the mountains. There, Javi feels drawn by the secret which one of the rooms in the house holds, the room which is always closed, the room where his father was found dead. Juan tells his brother that their father’s voice can be heard in that room, because the dead talk to get rid of their secrets.

Intrigued by this enigmatic world, Javi will continue investigating its hidden mysteries. In this search Javi discovers a reality where lies, passions, love and death begin to substitute the fantasies of his infantile world.

Durante las vacaciones, Javi y su hermano Juan van al pueblo, en la montaña. Allí, Javi se siente atraído por el secreto que oculta una habitación de la casa, que siempre permanece cerrada: la sala donde encontraron muerto a su padre. Juan le dice que en esa habitación se puede escuchar la voz de su padre, porque los muertos gritan para librarse de sus secretos.

Intrigado por ese mundo enigmático, Javi seguirá indagando en los misterios que oculta. Y en esta búsqueda se desvela ante Javi una realidad donde las mentiras, las pasiones, el amor y la muerte, van sustituyendo las fantasías de su mundo infantil.

Read Full Post »

Carlos es un joven estudiante que apenas ha cumplido 21 años. Como cada día, al atardecer, sale de su casa para reunirse con sus amigos del Kronen, el bar qeu más frecuentan. Es verano, Carlos está de vacaciones. Vive de noche.

Cualquier situación puede llevarse un poco más lejos. Ningún límite es admitido, ninguna barrera aceptada. Y cada vez más, una aventura se encadena con otra como si se tratara de una noche continuada, con la voluntad de vivir cada instante como si fuera el último. Sin embargo, algo de lo que ocurre sitúa a Carlos y a su cuadrilla frente a una realidad que han intentado ignorar hasta ese momento…

Read Full Post »

Alou is a young Senegalese who arrives in Spain looking for work encouraged by his friend Mulia, who has been running for some years here. Earns just enough to survive picking fruit, selling bisuterái, and so on.

His journey continues towards the north, where he hopes to find his friend. Meanwhile goes to people with knowledge and language. Finally found Muli and starts a relationship with a young Spanish, Carmen. Despite that, Alou will be forced to continue their journey.

Alou es un joven senegalés que llega a España buscando trabajo alentado por su amigo Mulie, que ya lleva aquí algunos años. Gana lo justo para sobrevivir recogiendo fruta, vendiendo bisuterái, etc.

Su viaje continúa hacia el norte, donde espera encontrar a su amigo. Mientras tanto va conociendo a la gente y el idioma. Por fin encuentra a Mulie e inicia una relación con una joven española, Carmen. Pese a ello, Alou se verá obligado a continuar su viaje.

Read Full Post »

Older Posts »