Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Subt. in Portuguese’ Category

Sigue las aventuras de un corcel mustang salvaje e ingobernable que recorre la indómita frontera norteamericana. Cuando encuentra a un hombre por primera vez, un joven de la tribu de los Lakota llamado Little Creek, Spirit se niega a dejarse domar por él pero sí se hace amigo suyo. El valiente corcel también encuentra el amor con una hermosa yegua llamada Rain. Spirit se conviertirá en uno de los grandes héroes anónimos del Viejo Oeste.

As a wild stallion travels across the frontiers of the Old West, he befriends a young human and finds true love with a mare.

tildecheck availability

Advertisements

Read Full Post »

“The War on Democracy” es un premiado e ilustrativo repaso a la política de injerencias que Estados Unidos ha llevado a cabo sobre América Latina desde 1945. Bajo el velo de promover la democracia, de cuidar de su seguridad nacional, se esconde el verdadero sentido de su labor, apoyarse en la elites de estados más débiles para asegurarse la posesión de sus recursos naturales. John Pilger realiza entrevistas exclusivas con oficiales estadounidenses del gobierno, incluyendo agentes que revelan por primera vez cómo la CIA ha desplegado y está desplegando su guerra particular en Latino América. Pilger argumenta que la verdadera democracia popular se encuentra más bien entre los países más pobres de Latino América, cuyos movimientos y avances son ignorados por los medios.

Award winning journalist John Pilger examines the role of Washington in America’s manipulation of Latin American politics during the last 50 years leading up to the struggle by ordinary people to free themselves from poverty and racism. Since the mid 19th Century Latin America has been the ‘backyard’ of the US, a collection of mostly vassal states whose compliant and often brutal regimes have reinforced the ‘invisibility’ of their majority peoples. The film reveals similar CIA policies to be continuing in Iraq, Iran and Lebanon. The rise of Venezuela’s Hugo Chavez despite ongoing Washington backed efforts to unseat him in spite of his overwhelming mass popularity, is democratic in a way that we have forgotten or abandoned in the west. True Democracy being a solid 80% voter turnout in support of Chavez in over 6 elections.

tildecheck availability

Read Full Post »

El gallo Panchito, el loro José Carioca y el pato Donald protagonizan esta comedia musical en la que se combinan personajes reales con dibujos animados. Mucho ritmo, chicas guapas y diversión son los principales ingredientes.

Donald receives his birthday gifts, which include traditional gifts and information about Brazil (hosted by Zé Carioca) and Mexico (by Panchito, a Mexican Charro Rooster).

tildecheck availability

Read Full Post »

The making of QUE VIVA MEXICO cured Sergei Eisenstein of the desire ever to work in North America again. On the verge of leaving Hollywood in disgust in 1930, Eisenstein accepted financing from a group of investors, led by writer Upton Sinclair, to make an ambitious film on Mexican culture. When the director ran out of money before shooting was completed, Sinclair shut down production and seized the extant footage. More than 40 years later, the film was turned over to Eisenstein’s assistant, Grigori Alexandrov, and he edited what remained according to the director’s notes. The film consists of three vignettes: Sandunga, Manguei, and Fiesta. The first explores the precolonial world of the Incas, observing ancient architecture and detailing pagan religious practices and langorous mating rituals. In the second, a murderer is punished for his crime in an unusually graphic and barbaric manner. The third features a brilliantly photographed bullfight. There was to be a fourth episode, Soldadera, dealing with the 1910 revolution. Although it was never shot, Alexandrov describes Eisentein’s intentions with the aid of still photos and sketches. Despite its fragmentary nature, this unique document, permeated by images of eroticism and death, contains what is likely the most breathtaking photography of Mexico on celluloid.

check availability

Film en cuatro episodios, más un prólogo y un epílogo. El prólogo presenta imágenes alegóricas del México prehispánico. El episodio “Sandunga” recrea los preparativos de una boda indígena en Tehuantepec. “Fiesta” desarrolla el ritual de la fiesta brava, mientras que “Maguey” escenifica la tragedia de un campesino victimado por rebelarse contra su patrón. “Soldadera” muestra el sacrificio de una mujer revolucionaria. El epílogo, también conocido como “Día de muertos”, se refiere al sincretismo de las distintas visiones que coexisten en México alrededor del tema de la muerte.

Comprobar disponibilidad

Read Full Post »

The El Escorial Conspiracy is a fast-paced historical thriller with political and detective intrigues in the context of the struggles and disputes between the House of Alba and its followers on one hand and the House of Mendoza with Antonio Pérez and the Princess of Eboli on the other. On the night of Easter Monday 1578 some hired killers ambushed Juan de Escobedo, killing him…. The El Escorial Plot is a historical film based an actual event in which power and death conspire at the court of Philip II.

check availability

La Conjura de El Escorial es un trepidante thriller histórico con intrigas políticas y policíacas, encuadrado en las luchas y disputas entre la Casa de Alba y sus fieles por un lado y la Casa de los Mendoza con Antonio Pérez y la Princesa de Éboli por otro. La noche del lunes de Pascua de 1578, unos asesinos a sueldo emboscan a Juan de Escobedo, dándole muerte… La Conjura de El Escorial es una película histórica basada en hechos reales, donde el poder y la muerte conspiran en la Corte de Felipe II.

¿está disponible?

  Rv v may 2010

Read Full Post »

Josu Jon, an attractive lad with a noble look, has been injured in a hard clash with the Civil Guard and he has lost his memory. He is treated in a prison hospital while he is waiting to see what the judge and the competent authority decide. He is not very sure who he is so the nuns who are looking after him teach him to pray and be a good Christian. But other inmates, from the same organization as him, help him to remember that he is, in fact, a brave “gudari”, and that he will soon be returning to the struggle if he manages to get out of prison. In the meantime, events follow their course in the Basque Country (at an undetermined time in the nineties). A university professor Xabier, is threatened for his opinions which are very critical of the situation in Euskadi (the Basque Country). An Italian girl, Francesca, his girlfriend and one of his students works as a psychologist in the same psychiatric centre where they are supervising Josu Jon’s progress.

check availability

Josu Jon –un apuesto mozo de aspecto noble- ha sido herido en un duro enfrentamiento con la guardia civil. Y ha perdido la memoria. Es tratado en un hospital penitenciario, a la espera de lo que decida el juez y la autoridad competente. Él no sabe muy bien quién es, por lo que las monjas que lo atienden le enseñan a rezar y a ser un buen cristiano . Pero otros internos –de la misma organización que él mismo- le ayudan a recordar que él es, en realidad, un valiente gudari, y que pronto podrá reincorporarse a la lucha, si es que consigue salir de la cárcel. Mientras tanto, los sucesos siguen su curso en el País Vasco (en alguna época indeterminada de los años 90). Un profesor de Universidad, Xabier, es amenazado por sus opiniones muy críticas sobre la situación de Euskadi. Su novia, una de sus alumnas, Francesca, es una italiana que ejerce de psicóloga en el mismo centro psiquiátrico donde se supervisan los progresos de Josu Jon.

¿está disponible?

 rv v apr  2009

 

Read Full Post »

Four mathematicians who do not know each other are invited by a mysterious host to spend a weekend trying to solve a great enigma. They are given the names of some of the most important mathematicians in History, and the only thing they know about their host is his pseudonym: Fermat. The meeting point is an abandoned house; and the place that has been arranged for them turns out to be a shrinking room that will crush them if they do not discover what connects them all and why someone might wish to murder them.

tildecheck availability

Cuatro matemáticos desconocidos entre sí son invitados por un misterioso anfitrión con el pretexto de resolver un gran enigma. La sala en que se encuentran resulta ser un cuarto menguante que les aplastará si no descubren a tiempo qué les une y por qué alguien quiere asesinarles.

tilde¿está disponible?

rv v jan  2009

Read Full Post »

Older Posts »