Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘France’ Category

Obsessive idealist Sebastian has sworn to direct a film about one of the world’s most iconic figures, Christopher Columbus. But not for him the lie of a genius hero on a divine mission to win “souls for Christ”. Sebastian is determined to overturn the myth of the arrival of Western Civilization in the Americas as a force for good. His film will show what Columbus set in motion: the obsession with gold, the taking of slaves, and the terrible violence visited on those Indians who fought back. The brilliant actor playing Columbus constantly challenges the director, accusing him of hypocrisy and cheap manipulation. Costa, Sebastian’s friend and producer doesn’t give a damn. All that mattersis that the film comes in on time and within budget. Costa has a crazy plan. Despite Sebastian’s fury, they will shoot in Bolivia, the cheapest, most “Indian” of Latin American countries. While the shoot progresses in and around the city of Cochabamba, civil and political unrest simmer, as the entire water supply of the city is privatized and sold to a British/American multinational. Violence increases daily until the entire city explodes in the now infamous Bolivian Water War – a war which actually took place in April 2000. 500 years after Columbus, sticks and stones once again confront the high-tech weaponry of a modern army. David against Goliath. Only this time the fight is not over gold, but the simplest of life-giving elements – water.

check availability

Costa, un descreído productor de cine, y Sebastián, joven e idealista realizador, trabajan juntos en un proyecto ambicioso que van a rodar en Bolivia. La cinta que van a filmar tratará sobre la llegada de los españoles a América poniendo el acento en la brutalidad de su empresa y en el coraje de varios miembros de la Iglesia que se enfrentaron con palabras a las espadas y las cadenas. Pero Costa y Sebastián no pueden imaginar que en Bolivia, donde han decidido instalar su Santo Domingo cinematográfico, les espera un desafío que les hará tambalearse hasta lo más profundo. Tan pronto como estalla la Guerra del Agua (abril de 2000) las convicciones de uno y el desapego del otro comienzan a resquebrajarse, obligándoles a hacer un viaje emocional en sentidos opuestos.

¿está disponible?

rv v  dec 2011

Read Full Post »

1937 Spanish civil war, circus’ clowns are recruited by force to join the militia and the butchery starts as they are still in their clown costume. Years after, Javier y Sergio, two terrifyingly disfigured clowns battle to the death to win an acrobat’s ambiguous love. Their incredible confrontation is a satirical reflection of Franco’s dictatorship during which the story takes place. As in the drama between the two Spains, both clowns destroy the object of their love in their struggle.

check availability

1937: los monos de un circo aúllan salvajes dentro de su jaula mientras, en el exterior, los hombres se matan en otro circo: la guerra civil española, que sigue su curso. El payaso tonto del circo, reclutado a la fuerza por los milicianos, termina perpetrando, sin abandonar su disfraz, una carnicería a machetazos entre las filas del bando Nacional. Así da comienzo esta peripecia en que Javier y Sergio, dos terroríficos y desfigurados payasos, se enfrentan a muerte por el ambiguo amor de una bailarina durante la era del franquismo.

¿está disponible?

rv v  dec 2011

Read Full Post »

At the end of the 15th century, Spain lives under the oppression of Inquisition. In these troubled times of obscurantism, Christopher Columbus is fighting to achieve his plan: reach Asia through the west (and kill, torture, or enslave as many natives as possible while spreading disease, looting and raping entire civilizations). With nothing else but his own belief, he finally convinces the Queen, Isabelle de Castille. On October 12th, 1492, three caravels draw alongside an unknown shore…

check availability

Un navegante descubrirá un continente que nadie había sospechado que existiera, y ensanchará de pronto los limites de nuestros conocimientos y de nuestro universo.. Con abrir una nueva ruta hacia Asia, ha solicitado en vano el apoyo de Francia, de Inglaterra y de Portugal, ha sido juzgado como poco factible por todos, y los expertos españole, después de estudiarlo en profundiad, lo rechazan también, a pesar de la intervención del tesorero de Aragón, Gabriel Sánchez.

Cristóbal Colón a pesar de estos inconvenientes fue apoyado por el padre Marchena y por el armador Martin Alonso Pinzón y el Banquero Valenciano Luis de Santangel, quien le promete una audiencia con la Reina. Isabel de Castilla da su aprobación al proyecto, zarpan y sabiendo Cristóbal Colón que el viaje es mucho más largo de lo que decía, el 12 de Octubre de 1492, ” La Pinta” “La Niña” y ” La Santa Maria”, atracan en una pequeña isla del Caribe: la llamarán San Salvador. A partir de aqui comenzará una de las grandes historias que cambiará el futuro del mundo.

 

¿esta disponible?

Read Full Post »

Like many other women, Diana has been suffering from problematic periods for years. With every new cycle, the same question arises: “Why the pain and annoyance if I am healthy?”. Her initial innocent curiosity sparks off an emotional voyage to the very roots of femininity and life. The moon inside you is a fresh look at a taboo that defines the political and social reality of both women and men in a more profound way than society might be willing to admit. Facing the menstrual etiquette with doses of humour and self-irony, the documentary approaches the subject through both personal and collective references, thus challenging our preconceived idea of womanhood.

check availability

Como tantas mujeres, Diana ha estado padeciendo reglas dolorosas desde hace años. Cada mes se plantea la misma pregunta: ?¿Por qué tanto dolor y molestias si estoy sana??. Lo que al principio fue sólo curiosidad se transforma para ella en un emotivo viaje hacia las raíces más profundas de la feminidad y la vida.La Luna en Ti es una mirada limpia sobre este tabú, y cuestiona la realidad social de mujeres y hombres de una forma más profunda de lo que la sociedad está dispuesta a admitir. El documental aborda el tema a través de referencias personales y colectivas, desafiando, de esta manera, nuestras ideas preconcebidas sobre lo que es la feminidad.Encarando el hecho de la ¿etiqueta menstrual? – como la denomina la autora -, con importantes dosis de humor y autoironía, el documental aborda el tema a través de referencias personales y colectivas, desafiando, de esta manera, nuestras ideas preconcebidas sobre lo que es la feminidad.

¿está disponible?

Read Full Post »

In an apparently bucolic setting, a secret is revealed, accidentally, spontaneously.  Returning from a horse ride, Jorgelina sees a bloodstain on Mario’s saddle.  There is another one on Mario’s pants.  Mario doesn’t know what to say, he has no idea as to why.  Jorgelina will accompany him on his road through discovery, fear and, ultimately, acceptance.  This revelation, instead of separating them, will bring Jorgelina and Mario closer than ever.

check availability

En un espacio aparentemente bucólico, un secreto se revela accidental y espontáneamente. Al volver de una cabalgata, Jorgelina nota una mancha de sangre en la montura. Y otra mancha en el pantalón de Mario. Mario no sabe qué decir. No sabe por qué, pero él no es como los demás. Jorgelina a partir de este descubrimiento lo acompañará en el camino de la aceptación de su sexualidad. Una revelación que en lugar de separarlos los unirá más de lo imaginado…

¿está disponible?

Read Full Post »

NáufragosNaufragos is the story of a group of youths who managed to survive for 72 days at an altitude of 4000 meters, in the middle of the Andes Mountains after their plane crashed there in October 1972.

A story of extraordinary survival, it relates the desperation that overcame them; when they heard that the rescue team had given up on their search, they took the difficult decision to feed themselves by eating  the dead that surrounded them.

In 2007, the survivors talk for the first time about their experience in front of a camera. 

   check availability

Ésta es la historia de un grupo de jóvenes que lograron sobrevivir durante 72 días a una altitud de 4.000 metros, en el corazón de la cordillera de los Andes, después de que su avión se estrellara allí en Octubre de 1972.

El accidente de avión, las muertes, los heridos, los equipos de rescate que nunca aparecían, el desaliento, el hambre, la decisión de alimentarse de los cuerpos de sus amigos fallecidos.

En 2007, los 16 supervivientes hablan por primera vez delante de una cámara.

 ¿está disponible? 

rv d mar  2010

Share

Read Full Post »

Colombia at the end of the sixties. Pedro Rey is a petty bandit in partnership with Harry, a North American who works for the Peace Core. He works out ways of smuggling cocaine to the United States.

Business is growing and Rey, blinded by ambition, dreams of having his own drug emporium. Colombia´s first multinational business.

“El Rey” emerged as a documentary project that would go into the origins of drug smuggling in depth and its gangsters. Then, it turned into a fiction film for which part of the investigation was useful, especially for two reasons: finding locations that were original settings and finding extras for the film that were actually involved in that world.

The main character himself is inspired by a local who was the first great legend at the begining of Colombian drug-trafficing history. More than 5000 people attended his enormous funeral.

Colombia, finales de los 60. Pedro Rey, un bandido de poca monta, en alianza con Harry, norteamericano que trabaja para los Cuerpos de Paz, se ingenia mecanismos para procesar cocaína y llevarla a Estados Unidos.

El negocio crece  y Rey, cegado por la ambición, sueña con hacer del negocio del narcotráfico la primera “empresa multinacional” colombiana.

El Rey surgió como un proyecto documental que profundizase en los orígenes del narcotráfico y sus primeros capos. Convertido en film de ficción, parte del trabajo de investigación fue muy útil tanto en la utilización de localizaciones que habían sido escenarios originales de los hechos como en la aparición de extras que vivieron y forjaron la historia.

El propio protagonista está inspirado en un personaje local que fue el primer gran mito de los inicios del narcotráfico colombiano a cuyo apoteósico sepelio asistieron más de 5000 personas.

Read Full Post »

Older Posts »