Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Bauer- Tristán’ Category

Ernesto Guevara, Che, assassinated when he was 39 years-old has become a true icon of our time. His picture, his work and his thoughts are a vigorous force nowadays. This documentary, constructed from an intimate, subjective view of Ernesto Guevara stresses his continuous education, his coherence, his particular poetic view of the situation, the study and thought to further action and the construction of a new world.

check availability

Ernesto Guevara, el Che, asesinado a los 39 años, se ha convertido en un verdadero icono de nuestros tiempos. Su imagen, su obra y su pensamiento tienen hoy una fuerza arrolladora. El documental, construido a partir de la perspectiva íntima y subjetiva de Ernesto Guevara subraya su continua formación, su coherencia, su particular mirada poética sobre la realidad, el estudio y el pensamiento al servicio de la acción y de la construcción de un mundo nuevo.

¿está disponible?

rv v  may 2011

Read Full Post »

Enlightened by Fire portrays the memories of 40-year-old Esteban Leguizamon. In 1982 he was sent to fight on Malvinas Islands as a conscript when he was only 18 years old. An ex-colleague’s attempted suicide triggers wartime memories, the times he shared with two young recruits: Vargas, who tried to commit suicide, and Juan, who died in combat.

He is reminded of not only the horrors of war, the suffering from the cold and hunger, but also the memories of friendship and camaraderie. From Esteban’s perspective we are shown how their lives become slowly entwined by the hand of death. Twenty years after the war Esteban decides to return to the Malvinas in order to confront his past and try to heal his open wounds.

Iluminados por el Fuego narra los recuerdos de Esteban Leguizamón, un hombre de 40 años que, en 1982, cuando tenía sólo 18, fue llevado como soldado recluta a combatir a las islas Malvinas. A partir del intento de suicidio de uno de sus ex compañeros, Esteban se sumerge en los recuerdos de esa guerra que compartió con otros dos jóvenes reclutas: Vargas, el suicida, y Juan, muerto en combate.

Allí aparecen no sólo los horrores propios de la guerra y el padecimiento del frío y del hambre, sino también las historias de amistad y compañerismo. Desde la mirada de Esteban, la película pone en evidencia la lenta y gradual inmersión de sus frágiles vidas en el corazón mismo de la muerte. A los 20 años de la guerra, Esteban decide volver a las Malvinas para reencontrarse con su pasado y cerrar sus viejas heridas.

Read Full Post »