Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Neville- Edgar’ Category

El Baile

1905. Pedro and Julián are friends from childhood. They are united by two passions: entomology and their love for Adela. Eventually, Adela prefers Pedro but Julian does not give up and is ready to keep on fighting for the love of Adela while he is alive. Adela, however, is young and does not want to live enclosed: she wants to live her life, dance and flirt.

check availability

1905. Pedro y Julián son amigos desde la infancia. Les unen dos pasiones: la entomología y el amor por Adela. Finalmente, Adela prefiere a Pedro, pero Julián no se resigna y está dispuesto a seguir luchando por el amor de Adela mientas viva. Adela, sin embargo, es joven y no quiere vivir encerrada: quiere vivir la vida, ir a bailar y coquetear.

¿está disponible?

rv v  jun 2010

Advertisements

Read Full Post »

The finding of a lost wallet with a large sum of money is the starting point for four stories. In the first, a shoecleaner finds a wallet full of money causing chaos in a bar. In the second, a married Parisian newsagent has affairs with various men.

One of them loses the wallet full of money and the husband of the newsagent finds it. In the third, a person sees how a man loses his wallet. After various frustrating attempts to return it to him, he buys a lottery ticket with the money. In the fourth, a toreador ends up in a hospital and, when someones goes to collect his belongings, by accident takes the wallet which the other toreador hid in there.

check availability

El hallazgo de una cartera ajena con una gran cantidad de dinero es el tema común de cuatro historias. En la primera, un limpiabotas encuentra una cartera llena de dinero y monta una juerga en un bar. En la segunda, una quiosquera parisina casada tiene ‘affaires’ con varios hombres.
Uno de ellos pierde un maletín lleno de dinero y el marido de la quiosquera lo encuentra. En la tercera, una persona ve como se le cae la cartera a un hombre. Tras varios intentos frustados por devolvérsela, compra lotería con este dinero. En la cuarta, un torero termina en la enfermería y, al recoger sus pertenencias, incluye sin darse cuenta una cartera que otro torero había ocultado allí.

¿está disponible?

rv v  jun 2010

Read Full Post »

Fernando has just finished the military service in the cavalry and he decides to buy, with his few savings, the horse who has been his colleague while his military service. Fernando is happy. He will take Bucéfalo, the horse, to Madrid. However the city is not the same he left.

He can not find stables or fodder and he does not have time to look for his colleague. His continuous unjustifiable absences from work make him got into serious trouble. The biggest of them is the reaction of his girlfriend and his mother in law. It was unimaginable for Fernando the kind of unexpected tricks he will have to play not to move apart from Bucéfalo!

check availability


Fernando acaba de terminar la “mili” en el cuerpo de caballería y decide comprar, con sus pocos ahorros, el caballo que ha sido su compañero durante ese tiempo. Fernando se siente feliz. Se llevará a Bucéfalo -el caballo- con él a Madrid. Pero la ciudad ya no es la misma. No encuentra cuadras, ni pienso, ni tampoco tiempo para atender a su compañero.

Sus continuas salidas del trabajo empiezan a crearle problemas cada vez más serios. El mayor de ellos será, sin embargo, la reacción, también en contra, de su novia y de su suegra. ¡Poco se imaginaba Fernando en el cuartel la suerte de peripecias que tendrá que sortear si no se separa de Bucéfalo!

¿está disponible?

rv v  jun 2010

Read Full Post »