Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘1981’ Category

‘Después de…’ is an accurate reflection of the period of political and social changes that occurred in Spain after the death of Franco and that culminated in the failed coup d’état attempt on 23 February 1981.

Following the events of the era, a wide range of fictitious documents – alleged Press licences of different political parties and associations – and, sometimes, an unexpected gift from Providence, allowed the cameras to film historic moments and dramatic declarations.

The film was ‘kidnapped’ by bureaucrats for a large period of time and it was not given any type of financial help. In an edition supervised by Cecilia Bartolomé herself, we present ‘Después de…’ for the first time, such as it was imagined by its creators: with edited summaries at the end of the first part and the start of the second part and with signs inidicating where the action happened.

An unavoidable documentary for understanding ‘la Transición’ and those who starred in it and lived in it; furthermore it is a key title in the genre of general documentaries that are fully relevant today.

Después de … es un fiel reflejo del período de cambios políticos y sociales ocurridos en España tras la muerte de Franco y que culminaron en el fallido intento de golpe de estado el 23 de febrero de 1981.

Un seguimiento de los sucesos de la época, un buen surtido de documentación ficticia- supuestos Carnets de Prensa de diferentes partidos y agrupaciones políticas- y, a veces, un inesperado regalo de la providencia, permitió a las cámaras filmar momentos históricos y  declaraciones explosivas.

La película fue “secuestrada” burocráticamente por un largo período de tiempo y se le arrebató cualquier tipo de ayuda económica. En una edición supervisada por la propia Cecilia Bartolomé, presentamos Después de…, por vez primera, tal como fue imaginada por sus creadores: con montajes-resumen al final de la 1ª parte y al inicio de la 2ª y con rótulos indicativos de los lugares donde transcurre la acción.

Un ineludible documento para conocer la Transición y a quienes la protagonizaron y vivieron, además de un título clave del género documental de plena vigencia.

Advertisements

Read Full Post »

A young girl, student at a prestigious boarding school in a wealthy neighborhood in Barcelona, has mysteriously disappeared . The directors of the centre and police inspector Flores decide to carry out the investigation through unconventional methods in order to avoid a scandal. Consequently, Flores contacts a strange person to carry out the investigations. This curious character is half a delinquent and half mad, locked up in a psychiatric hospital at the request of the very same police officer.

check availability

Una niña, alumna de un distinguido colegio de la parte alta de Barcelona, ha desaparecido del internado misteriosamente. La dirección del centro y el comisario Flores deciden, para evitar el escándalo, llevar las investigaciones por cauces nada tradicionales. Con este fin, Flores contacta con un curioso personaje mitad quinqui, mitad loco, recluido en un psiquiatrico a instancias del propio comisario, para que lleve a cabo las investigaciones.

¿está disponible?

 

rv v  may 2010

Read Full Post »

En el verano de 1977, un ex prisionero, ahora en el exilio, relata las circunstancias de su aventura a un reportero en el exilio: La historia de un hecho real ocurrido en abril de 1976, que tiene por protagonistas a un grupo de prisioneros políticos vascos. En la prisión un grupo de carceleros descubre un túnel que conduce al exterior. Sin desanimarse el grupo de prisioneros comienza a excavar un segundo túnel hacia la libertad. Tras ocho meses de duras penurrias y dificil convivencia con sus carceleros, la fuga consigue materializarse. En medio de las delicadas circunstancias que se vivían durante los últimos meses del régimen franquista y el despertar de los primeros brotes de democracia, la fuga del grupo de prisioneros políticos tuvo sorprendentes circunstancias.

tildecheck availability

In the summer of 1977, an ex-prisoner, now an exile, recounts the circumstances of his adventure to a reporter in exile: The story of a real occurrence in April of 1976, where a group of Basque political prisoners take up the leading roles. In the prison a group of jailors discover a tunnel that leads to the outside world. Without loosing heart, the group of prisoners starts to dig a second tunnel towards freedom. After eight months of poverty and a strained coexistence with their jailors, they manage to escape. Considering the delicate circumstances that they were living in during the last months of Franco’s regime when the first signs of democracy were appearing, the escape of the political prisoners had surprising results.

 

tilde¿está disponible?

rv v nov 2008

Read Full Post »

In this film, based on “Cinco horas con Mario” by Miguel Delibes, the actress Lola Herrera and her ex-husband, the actor Daniel Dicenta, openly face the camera and reveal piercing truths, delving deep into one another, assessing every last detail.

During long hours they leave the camera filming what two people have to say to each other about their personal and professional lives. The result is an exceptional film, an unedited cinematic experiment that women of today can identify with.

check availability

En esta película basada en “Cinco horas con Mario” de Miguel Delibes, la actriz Lola Herrera y su exmarido el actor Daniel Dicenta se enfrentan a la cámara sin tapujos, con verdades como puños y desgranan su vida haciendo un balance de la misma.

Durante muchas horas dejaron que la cámara filmara lo que dos personas que tenían que decir acerca de su vida personal y profesional. El resultado es una película excepcional, un experimento inédito en cine y con el que la mujer de nuestros días se sentirá identificada.

¿está disponible?

rv v  jul 2010

Read Full Post »

In the second part of the saga of the Leguineche family-preceded by The National Shotgun and follwed by Nacional III-, the Marquis of Leguineche returns to his palace in Madrid at the end of Franco´s regime.

After 30 years of voluntary exile, he is determined to get close to the king in order to return to his ostentatious, courtier lifestyle of former years. But all his attempts at entering the Royal Palace not only fail but create ludicrous situations between the various family members of the old marquis.

He ends up declaring himself as a´National Heritage´ and exhibits himself to Japanese tourists at a set price, which helps to fund its ´conservation´.

En la segunda entrega de la saga de los Leguineche -precedida por La escopeta Nacional y completada con Nacional III-, al terminar el régimen franquista, el marqués de Leguineche, regresa a su palacio de Madrid.

Tras treinta años de exilio voluntario en su finca Los Tejadillos, tiene el propósito de acercarse al Rey y poder reanudar el boato y la vida cortesana de antaño. Pero todos los intentos por llegar hasta la Casa Real no sólo fracasan sino que crean disparatadas situaciones entre los curiosos personajes que componen la familia del viejo marqués.

Éste acaba por autodeclararse Patrimonio Nacional que puede exhibirse a turistas japoneses previo pago de una entrada para ayuda a “su conservación”.

Read Full Post »

In 1913, two men, friends and neighbours of Osa de la Vega (Cuenca), are arrested for the murder of a colleague, the town shepherd. The town authorities accuse them.

They confess and are convicted, and go to court in 1918 in the Provincial Audience of Cuenca, who, after modifying the laws concerning capital punishment, condemn them to 18 years imprisonement.

The two men succumbed to torture and confessed to a crime they did not commit. Three of the people directly implicated in the judicial error commit suicide when they decide to re-open the case.

check availability

En 1913, dos hombres amigos y vecinos de Osa de la Vega (Cuenca), son detenidos como autores de la muerte de un compañero, pastor de oficio.

El pueblo les acusa. Convictos y confesos, son juzgados en 1918 en la Audiencia Provincial de Cuenca, que tras modificar la petición de pena capital, los condena a dieciocho años de cárcel.

Dos hombres han confesado un crimen que no han cometido a base de torturas. Tres de las personas implicadas directamente en el error judicial cometen suicidio al ser promovido el Juicio de Revisión.

¿está disponible?

rv v  jul 2010

Read Full Post »

Leonor is living the good life: a husband, two kids, a comfortable home… But when she discovers her husband is cheating on her, that life collapses. Leonor flees the world she knows, finds a new job, and meets new men. From a distance, though, she cautiously observes her children. 

Leonor esta viviendo una buena vida: un marido, dos hijos, un hogar confortable… Pro cuando descubre que su marido la engaña, su vida se derrumba. Leonor escapa del mundo que conoce, encuentra un nuevo trabajo y conoce nuevos hombres. A pesar de la distancia, ella observa cautelosamente a sus hijos.

Read Full Post »

Older Posts »