Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Rosales- Jaime’ Category

Separated, Adela leaves her small native village in the north of Leon and moves to Madrid with her year-old son. To pay her way, she finds a job as a hostess and moves into a flat with Carlos and Ines. The three hit it off immediately, sharing meals, doubts and their free time. Adela doesn’t find it particularly difficult to adapt to city life, despite not receiving much financial help from Miguelito’s father. A terrorist attack as she rides in a bus shatters her whole being. From then on, she has to find the strength to return to a normal life.

check availability

Adela, una joven separada y con un hijo de un año de edad, deja atrás la vida que lleva en su pequeño pueblo natal al norte de León y se traslada a Madrid. Para salir adelante se busca un trabajo de azafata y se muda a un apartamento junto a Carlos e Inés. Los tres se llevan muy bien en seguida, compartiendo comidas, dudas y ratos de ocio. Adela no ha tenido grandes dificultades para adaptarse a la vida urbana, a pesar de que el padre de Miguelito no le ayuda demasiado económicamente. Un atentado terrorista, mientras viaja en autobús, dejará su vida hecha añicos. A partir de ese momento, deberá encontrar la fuerza para regresar a una vida normal.

¿está disponible?

 rv v may 2009

 

Advertisements

Read Full Post »

Abel lives with his mother in a small town in the outskirts of Barcelona. His whole life resolves around their small family business, his mother’s house, his girlfriend’s bed, the corner newsstand, and the neighbourhood bars.

It’s always the same problems, the same faces, and the same old conversations. However, under his pleasant, calm exterior, an abyss is opened: an abyss that doesn’t have an explanation and continues to grow with no sign of ever stopping. One Thursday afternoon Abel returns to kill.

check availability

Abel vive con su madre en un pequeño pueblo periférico a las afueras de Barcelona. Toda su vida transcurre entre el pequeño negocio familiar, la casa de su madre, la cama de su novia, el quiosco de la esquina, los bares del barrio.

 Siempre los mismos problemas, las mismas caras, las mismas conversaciones. Sin embargo, bajo una apariencia de hombre tranquilo y afable, se abre un abismo. Un abismo que no encuentra explicación, pero que se repite irremediablemente. Una tarde de jueves, Abel vuelve a matar.

¿está disponible?

 rv v may 2009

Read Full Post »