La buena nueva

A young priest arrives in his fi rst assignment to a small parish serving a working-class village in the north of Spain in 1936. He is a witness of the military uprising that precipitates the Spanish Civil War and, moved by his faith, he stands up to defend his people. From the beginning of the war, the village where the young protagonist arrives remains within the area of the Francoist military insubordinates. It soon becomes a top target of repression for being considered as a “red village”. The loneliness haunting him brings Miguel close to Margari, a young schoolteacher, whose husband was killed by the fascists. Margari becomes the only shelter in the path of Miguel’s helpless fi ght, as well as the only aid to offset his deep disappointment. Based on a real story, the fi lm portrays how the young priest commits himself to stand by his parishioners and how he denounces from the pulpit and before the Catholic Hierarchy the atrocities being committed on behalf of the Gospel (written of as a Holy Crusade) to the extent that he will risk his own life in the name of Christ.

check availability

Miguel es nombrado párroco de un pueblo socialista coincidiendo con la sublevación de 1936. Desde el inicio de la guerra, el bando nacional ocupa el pueblo y pronto se suceden los fusilamientos. En su lucha por defender a los represaliados, Miguel se enfrenta a la jerarquía eclesiástica y militar, poniendo en juego su propia vida. El joven sacerdote encuentra refugio en su amistad con la maestra del pueblo, cuyo marido ha sido asesinado al inicio de la contienda. La relación con Margari supone el contrapunto al desencanto del joven párroco y su único apoyo en un camino que debe recorrer solo. Basada en una historia real, la película recoge con fidelidad histórica el apoyo de la Iglesia Católica al levantamiento contra la República, bautizado como “Santa Cruzada”. A lo largo de tres años de Guerra Civil, Miguel siente como el propio clero se aleja del Evangelio al amparar la represión de los sublevados contra la población civil. El protagonista encarna la fuerza de las propias convicciones y la coherencia personal, en una llamada apasionada y atemporal contra la injusticia.

¿está disponible?

 Revised rv may 2010

Advertisements

Read Full Post »

Yoyes

Yoyes, the first woman to occupy a position of responsibility within ETA’s organization, returns from her exile in Mexico with the intention to make a brand new start. But, she is going to encounter some difficulties.

She has grown wiser, she has studied at university, she has worked in the UNO, she has become a mother… Meanwhile, in her country the violence keeps on being the main argument on the first pages of the newspapers.

Yoyes intends to forget and to be forgotten, but her years of absence have only help her become a myth. Her old brothers in arms will interpret her return as treachery. She loves her country, she would love to melt with its scenery, but the autumn will bring something more that dead leaves.

check availability 

 

Yoyes, la primera mujer en ocupar un puesto de responsabilidad dentro de ETA, vuelve de su exilio en México e intenta rehacer su vida, pero su regreso no es fácil.

Ella ha evolucionado, ha estudiado en la universidad, ha trabajado para la ONU, ha sido madre…mientras tanto en su país la violencia sigue siendo el principal argumento en las primeras páginas de los periódicos.

Yoyes ha intentado olvidar y ser olvidada, pero sus años de ausencia sólo han servido para convertirla en un mito. Sus antiguos compañeros de armas interpretarán su vuelta como una traición. Ella ama su tierra, quiere fundirse con su paisaje, pero el otoño traerá consigo algo más que hojas muertas.

¿está disponible?

rv v jan  2009

 

 

 

Read Full Post »