Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘1999’ Category

One night he meets Laura (Soledad Villamil), a daydreaming waitress who is waiting for the return of her boyfriend, an artist who is mounting a exhibition in Uruguay, of which Laura has not heard from for months.

Laura and Jorge become a couple, and she, convinced that Jorge possesses a great talent, insists that he writes “truthful” literature. However their coexistence deteriorates and their relationship falls apart.

After a lengthy almost two decades, we discover the happiness, the illusions, the disillusions and the hope of these two people and their environment, narrated with humour, emotion, a big dose or irony and a pinch of sarcasm.

Jorge (Ricardo Darín), de 28 años, es una joven promesa de la literatura argentina, aunque en realidad vive de los cuentos románticos que escribe para una revista de actualidad.

Una noche conoce a Laura (Soledad Villamil), una soñadora camarera que sigue esperando el regreso de su novio, un artista que está montando una exposición en Uruguay y del que no tiene noticias desde hace meses.

Laura y Jorge se convierten en pareja, y ella, convencida de que Jorge posee un gran talento, se empeña en que escriba literatura “de verdad”. Pero la convivencia entre ellos se va deteriorando y su relación acaba en ruptura.

A lo largo de casi dos décadas, descubriremos las alegrias, las ilusiones, las desilusiones y la esperanza de estos dos personajes y su entorno, narrados con humor, emoción, grandes dosis de ironía y una pizca de sarcasmo.

Advertisements

Read Full Post »

The Mayor of a small town is lynched for his abuses of power. The Governor decides to name Juan Vargas, charged with tacking out the town’s trash and a former militant member of the P.R.I., as successor.

Vargas tries to do his job with the best of intentions until he discovers the perks of power and corruption. Little by little he becomes a tyrant who is capable of anything in order to stay in his post forever and ever.

El alcalde de un pequeño pueblo es linchado por sus abusos de poder. El Gobernador decide nombrar a Juan Vargas, encargado de un basurero y antiguo militante del P.R.I., como sucesor.

Vargas trata de hacer su trabajo con las mejores intenciones hasta que descubre las delicias del poder y la corrupción. Poco a poco se transforma en un tirano que es capaz de todo para quedarse en su puesto por siempre y para siempre.

Read Full Post »

Manuelita lives in a magic adventure travelling around a multicolored globe and plowing the seas until arriving in Paris. But alone and deserted, what is she going to do so far from home?

The luck smiles to him when Cocó-Liché the most important designer in Paris, makes his dreams reality: Manuelita will become a great model. Their photos will travel around the world!

Manuelita vive una mágica aventura viajando en un globo multicolor y surcando los mares hasta llegar a Paris. Pero sola y desamparada, ¿qué va a hacer tan lejos de casa?

La suerte le sonríe cuando Cocó-Liché la diseñadora más importante de París, hace realidad su sueño: Manuelita se convertirá en una gran modelo. ¡Sus fotos viajarán por todo el mundo!

Read Full Post »

Lucía’s heart skips a beat when she sees Juan in a Department Store. Without stopping to think, she decides to follow him to his house, the same house where twenty-eight years ago, Juan saw Lucía for the first time and fell in love with her…
 
Then they were sixteen; they invented a sign language so they could communicate with each other across the balconies. Juan was a humble boy from the Barrio. Lucía’s parents had great plans for her.
 
Seeing Juan, after so long, she suddenly realizes all she that has missed in pursuing her parents dreams. Taken over by excitement, she decides to move opposite Juan and try to approach him and revive that silent balconies’ dialogue. But Juan’s life has also changed and, above all, he does not want the old wound that Lucía left when they were young, to open again.

tildecheck availability

A Lucía le da un vuelco el corazón cuando se cruza con Juan en unos grandes almacenes. Sin dudarlo se decide a seguirle hasta su casa, la misma casa donde veinticinco años atrás, Juan vio por primera vez a Lucía y se enamoró…

Entonces tenían diecisiete años e inventaron un lenguaje común a través de los balcones. Pero Juan era un humilde chico de barrio, y los padres de Lucía tenían grandes planes para ella.

Al ver a Juan, tanto tiempo después, se da cuenta de todo a lo que ha renunciado por conseguir la posición que sus padres soñaban. Lucía se traslada a vivir frente a la casa de Juan, trata de acercarse a él y reavivar aquel silencioso diálogo de balcones. Pero a Juan también le ha cambiado la vida y, sobre todo, no quiere que se abra la herida que Lucía dejó en su corazón cuando eran adolescentes.

tilde¿está disponible?

rv v nov 2008

 

 

 

Read Full Post »

From the director of Reversal of Fortune comes this powerful, critically acclaimed story about the search for love and redemption in a society gone mad.

Fernando is a world-wide known writer  who has returned to his native Colombia to live out his days in peace and quiet. But Fernando’s once-quiet hometown has become a hotbed of violence, drugs and corruption. On the brink of despair, Fernando meets Alexis, a beautiful but street hardened kid who lives by the rule of the gun. Together, they forge an unlikely relationship.

check availability

Del director de Reversal of Fortune viene esta aclamada historia sobre la búsqueda del amor y el perdon en una sociedad que se ha vuelto loca.

 El reconocido escritor Fernando vuelve a su ciudad natal Colombia para vivir unos días en tranquilidad. Pero la ciudad tranquila en la que residia Fernando se ha convertido en un semillero de violencia, drogas y corrupción. A punto de deseperarse, Fernando conoce a Alexis, un chico de la calle quien vive la ley de las armas. Ambos, forjan una insolita relación.

¿está disponible?

 rv v feb  2009

 

Read Full Post »

Beldar (Joel Joan) and Sonja (Neus Asensi), an intrepid couple of thieves, steal a precious stone in the crypt of The Order of Thousand Eyes. But the gem is damned and transmit a mortal spell to the couple. Beldar loses the sense and wakes up at present transformed into a teenager called Ramon (Fernando Ramallo).

From this moment, the boy is assaulted by visions related to the games of role that he plays every evening with his friends… he is living an extraordinary adventure between two parallel worlds: the one that, seemingly, corresponds to the reality, and the mythological universe of Beldar.

check availability

Beldar (Joel Joan) y Sonja (Neus Asensi), una intrépida pareja de ladrones, roban una piedra preciosa en la cripta de La Orden de los Mil Ojos. Pero la gema está maldita y les transmite un hechizo mortal. Beldar pierde el sentido y despierta en la actualidad transformado en un adolescente llamado Ramón (Fernando Ramallo).

A partir de ese momento, el chico es asaltado por visiones relacionadas con las partidas de rol que juega por las noches con sus amigos… hasta que se ve inmerso en una aventura extraordinaria entre dos mundos paralelos: el que, aparentemente, corresponde a la realidad, y el universo mitológico de Beldar.

¿está disponible?

rv v  jul 2010

Read Full Post »

These are the hard years in Argentina: political persecutions, concentration camps, tortures and murders, the ‘disappearances of the dead’. In that context, María, a 19-year-old militant and teacher, lives a decadent lifestyle with her mother in a boarding house.

Until then she was a lodger, without a past or a family, who supposedly works as a nightwatch officer at a garage. But one morning, a group of plain-clothed police officers and soldiers kidnap María, who is moved to a hidden centre.

The person in charge of the place gives her over in confidence to one of his men to be interrogated. He is there when María discovers that the one who is in charge of that interrogation is the mysterious tenant. The kidnapped woman and the captor have to make a pact to ensure her survival.

Son los años de plomo de la Argentina: persecuciones politicas , campos de concentración, torturas y asesinatos, “vuelos de la muerte”. En ese contexto María, militante y docente de 19 años, vive con su madre en una pensión en decadencia.

Hasta allí llega un pensionista, sin pasado y sin familia, que supuestamente trabaja como sereno en un garaje. Pero una mañana, un grupo de policias y militares sin uniforme secuestra a Maria, quien es trasladada a un centro clandestino.

El encargado del lugar se la entrega a uno de sus hombres de confianza para que sea interrogada. Es allí cuando María descubre que quien está a cargo de ese interrogatorio es el misterioso inquilino. Secuestrada y captor deben pactar para asegurar la supervivencia de ella.

Read Full Post »

Older Posts »