Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Littin- Miguel’ Category

In his final prizewinning production, Miguel Littin penetrates  his Palestinian roots following his grand parents’ late emigration to Chile at the start of the last century.

Inspired by one particular story told to him at a young age, he tries to give another viewpoint of the clash between Palestinians and Israelis – “I am against terrorism of all type and if I had not known that this film could contribute to the beginnings of peace, I wouldn´t have had the obsession to do it.”

The materialization of this obsession encarnate Soliman, a young Palestinian who buys land for his Jewish friend Jacob in order to build a two-storey house. Jacob knows exactly how he wants his house to look like, but he doesn´t know how to build it. Soliman helps out by building him a solid house but soon the appearance of a young woman who was injured by the Turks has brought an aura of hate to the place.

En última y multipremiada realización la ultima luna ¡, Miguel Littin se adentra en sus raíces palestinas, ya que su abuelos emigraron al Chile en las primeras décadas del siglo pasado. A través de un relato inspirado en las historias que escuchaba en su infancia y adolescencia , trata de ofrecer otra visión del enfrentamiemto entre palestinos y isreaelíes ” Estoy en contra de todo tipo de terrorismo y si no supiera que esta película puede contribuir a un principio de paz no hubiera tenido esa obsesión tan grande por hacerla”.

La materialización de esta obsesión la encarnan Soliman un joven palestino a quien le compra un terreno a su amigo Judío Jacob para construir una casa  de dos plantas.Jacob sabe cómo quire su casa, pero n sabe como construir la.

La ayuda de Soliman resulta decisiva para hacer une sólida edificación, pero la aparición de una joven que ha sido herida por los turcos siembra le semilla del odio.

Read Full Post »

Tras casi 20 años de exilio, con el regreso de la democracia a Chile, Miguel Littin volvió oficialmente a su país. Previamente había entrado clandestinamente en 1985 para filmar una crónica de la dictadura, osadía que inspiro el libro de Gabriel García Marquéz ‘Aventura de Miguel Littin clandestino en Chile’.

En ‘Los Náufragos’ reflejó el efecto que había tenido la dictadura de Pinochet en la sociedad chilena a través de Aron, un exiliado cuyo padre ha muerto durante sus años de ausencia y su hermano es uno de los miles de ‘desaparecidos’.

Read Full Post »

The Romanian engineer Julius Popper has possession of the inhospitable region of the Land of the Fire, in Patagonia. Popper has set out to accomplish an ambitious mission: the extraction of gold with a system he has invented. In his determination there are a series of adventurers who join him from all over the world in search of wealth.

They will have to fight against the wild nature and the natives of the area. And bit by bit, blocked by his dreams of nobility and glory, Popper has converted into a cruel man without a conscience.

El ingeniero rumano Julius Popper toma posesión de la inhóspita región de la Tierra del Fuego, en la Patagonia. Popper ha emprendido una ambiciosa misión: la extracción de oro mediante un sistema de su invención. En su empeño se le unen una serie de aventureros llegados de todo el mundo en busca de riqueza.

Deberán luchar contra una naturaleza salvaje y los indígenas de la zona. Y poco a poco, cegado por sus sueños de grandeza y gloria, Popper se convertirá en un hombre cruel y sin escrúpulos.

Read Full Post »

After the International success of ‘El chacal de Nahueltoro’, Salvador Allende was named to Miguel Littin director of Chile Films. In addition to some full-length films, it initiated the production of ‘The engaged ground’, suggestion of the first socialistic Chilean Government established in 1932 and was demolished a few days later.

Its protection was almost prophetic, already the goal of this dictator Pinochet that he finished with the government of the Popular Unit and of Allende, it prevented that the film could conclude in Chile.

Littin was exiled first in Cuba and later in Mexico. He was in exile where he could finish his film that had acquired a new political and social dimension.

Tras el éxito internacional de ‘El chacal de Nahueltoro’, Salvador Allende nombró a Miguel Littin director de Chile Films. Además de algunos largometrajes inició la producción de ‘La tierra prometida’ evocación del primer Gobierno socialista chileno establecido en 1932 y derribado unos días más tarde.

Su proyecto casi fue profético, ya que el golpe de estado del dictador Pinochet que acabó con el gobierno de la Unidad Popular y de Allende, impidió que el film pudiese concluirse en Chile.

Littin se exilió primero en Cuba y más tarde en México. Fue en el exilio donde pudo finalizar su film que adquirió una nueva dimensión política y social.

Read Full Post »

Miguel Littin’s directing début and one of the first chilean film productions of international renown.
Based on a true story occurred in 1960, it relates the story of an illiterate peasant who killed a woman and her 5 daughters. Littin based all the dialogues on the declarations made by the murderer during the trial and on an interview he gave to some journalist just before his execution, just after he had learned to read and write. The stark realism of the images, the analisys of a society that generates such events and the absurdity of the answer of Justice, contributed to make the film one of the most persecuted of Pinochet’s dictatorship.

check availability

Ópera prima de Miguel Littin y una de las primeras producciones chilenas con proyección internacional.
Basada en un hecho real sucedido en Chile en 1960 donde un campesino analfabeto asesinó a una mujer y sus cinco hijas, Littin basó todos los diálogos en las declaraciones efectuadas por el asesino a lo largo del juicio y a unos periodistas que lo entrevistaron antes de ser fusilado después de haber aprendido a leer y a escribir. La fuerza descarnada de sus imágenes, el análisis de una sociedad que genera sucesos como ese y la, a menudo, absurda respuesta de la justicia, hicieron del film uno de los más perseguidos de la dictadura de Pinochet.

¿está disponible?

 rv v dic  2009

Read Full Post »