Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Aragon- Manuel Gutierrez’ Category

Desde que la vio por primera vez, Joshe no pudo apartar los ojos de Usúa. Y los ojos claros, casi febriles de ella, también se clavaron en los de él. Pero ella ve más allá… En los años de la Segunda República, un pueblo del norte se conmociona con las apariciones de la Virgen. Vestida de negro, llorando y con una espada entre sus manos, la Virgen predice una horrible guerra. Al menos, eso es lo que anuncia un grupo de jóvenes que asegura verla. Los valles vascos se llenan de creyentes, curiosos y escépticos. Todos quieren ver a los visionarios. Y Usúa es una de ellos.

A true story about a group of four young people who claimed to have been visited by the Virgin Mary on a hillside in the Basque region of Spain in the 1930s. To the humble, honest folks living in Ezkioga, a lovely coastal spot blessed with both clear sandy beaches and lush grassy mountains, the sightings are shocking news. Because the Republic recently implemented a law calling for the removal of all religious statues and relics from courthouses and schools, drawing an angry protest from the Right, the sightings came with volatile political messages. Joshe, a young man working as a waiter in nearby San Sebastian and studying to become a math teacher, is the protagonist of the story, and the one who lived to tell it to the filmmakers. His fiancee, who claims she saw the Virgin but really did not, abandons early on in the film for her religion. His new flame, the dark and intriguing Usua, is the real thing, and she is the leader of the “real” visionaries. 

tildecheck availability

Advertisements

Read Full Post »

César and Fernando, from birth, have lived like brothers. They have fought many times cross current like the King of the River, which is the Salmon. They have become older and their different personalities have become clearly defined, one is and will be an opportunist; the other is and will be a failure.

check availability

César y Fernando, desde su infancia, han vivido como hermanos. Han luchado muchas veces a contracorriente, como hace el Rey del río, que es el salmón. Se han hecho mayores y sus diferentes personalidades se han definido; unos es y será un oportunista; otro es y será un fracasado.

 ¿está disponible?

rv d jul  2010

Read Full Post »

Rosa is attractive and hard-working and the favourite of her father, who doesn’t accept her marriage to the seductive knifegrinder, whose grandmother (Margarita Lozano), vigorous and influential, had predicted the result:  a conman.

Upon becoming a widow, Rosa settles down in Madrid, first in the market and then growing old with a small restaurant whose management is entrusted to Juan (Antonio V. Valero), already an economist and, whom she had known as a student, but the accounts don’t add up despite the love between them.  

Olvido (Carolina Silva), the child has grown up, on par with the modest restaurant, Juan discovers the similarities in character between the young one and the mystical grandmother, whose shadow hangs over everything.  Rosa seems to be obliged to choose.  

check availability 

Rosa (Angela Molina) es guapa y hacendosa y la preferida de su padre, quien no acepta su casamiento con el seductor afilador, del que la abuela (Margarita Lozano), vigorosa e influyente, había predicho lo que resulta ser: un estafador. 

Al quedar viuda, Rosa se instala en Madrid, primero en el mercado y luego se hace con un pequeño restaurante, cuya administración le encarga a Juan (Antonio V. Valero), ya economista y, al que conoció de estudiante, pero las cuentas no cuadran, aunque sí el amor entre ellos. 

Olvido (Carolina Silva), la niña, ha crecido, a la par que el modesto restaurante y Juan descubre el parecido del carácter de la pequeña con la mítica abuela, cuya sombra planea sobre todos. Rosa se ve obligada a elegir. 

¿está disponible?  

rv d jul 2010  

 

Read Full Post »