Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Gavaldón- Roberto’ Category

Don Quixote and Sancho Panza have already survived all types of adventures in La Mancha. The has already passed the stories of the mills, the sheep, the wineskin, the beatings… they are now two veterans!

They come across a hill and see a car where, according to Don Quixote, there is a gorgeous kidnapped princess – so they decide to go and rescue her. When they arrive at the car, they force it to stop and they gallantly free the lady, who swears she is a notary from Madrid.

Nevertheless, Don Quixote insists that he will take her to the man whom she loves: Gerinaldo, the troubadour.

Don Quijote y Sancho Panza han vivido ya todo tipo de aventuras en la Mancha. Ya pasó lo de los molinos, las ovejas, los pellejos de vino, las palizas…, ahora son dos veteranos.

Se encuentran en un altozano viendo el correr de un coche donde, según Don Quijote, va secuestrada una bellísima princesa y deciden acudir a rescatarla. Cuando llegan al lugar, paran el coche y hacen salir galantemente a la dama, que jura y perjura ser un notario de Madrid.

Don Quijote, sin embargo, insiste en que la depositará en los brazos del hombre que ama: Gerinaldo, el trovador.

Read Full Post »

A poor man nurses a near-dead fighting rooster, or cockerel, back to life. The cockerel regains its glory in the ring, bringing its owner fame, wealth, and romance. Seduced by the glamour of the cock-fighting arenas, this beginner gamesman is tempted into a parthership with a rich gambler and his free-wheeling songstress.

El gallo de Oro is adapated from a story by Juan Rulfo, one of the greatest of Latin American writers. The film adaptation itself was co-scripted by the equally acclaimed Carlos Fuentes and Nobel prize winner Gabriel Garcia Marquez. Rulfo’s work intertwines two great trends in Mexican literature: explorations of the countryside and the Revolution.

Un apostador le regala al sereno del pueblo un gallo de pelea herido; con mucho cuidado y cariño el sereno lo devuelve a la vida y a la arena de pelea cosechando fama, riqueza y romance. Fascinado por el encanto de los palenques, el principiante jugador es seducido por un apostador experto y su bella amante para entrar en una sociedad.

Al sereno se le termina la suerte, dejándolo nuevamente donde comenzó… en las manos del destino. El gallo de oro es una adaptación de un cuento de Juan Rulfo, uno de los escritores más importantes de América Latina.

El guión fue escrito por el aclamado escritor Carlos Fuentes, el ganador del Premio Nobel Gabriel García Marquez y el director Roberto Gavaldón. El trabajo de Rulfo combina dos grandes tendencias de la literatura mexicana: la del campo y la Revolución.

Read Full Post »