Ligeramente viudas

Leonor and Engracia become widows after their husbands die in a car accident. Leonor is very rich, 35 years old, exuberant and passionate, so the loss of her husband affects her mostly in a material way. On the other hand Engracia is much younger and very shy. She had been in a quiet marriage without any unexpected experiences.

When the two widows meet José Luís and Eugenio, their plans will change. The two men only want to have a good time but Leonor and Engracia have other ideas, and these include the altar. An unbiased, fun comedy about the collision between two widows and two bachelors that will lead to a most unexpected outcome.

check availability

Leonor y Engracia se quedan viudas después de que sus maridos mueran en un accidente. Leonor es muy rica, de unos 35 años, exuberante y muy ardiente, a la que la pérdida del marido le afecta sobretodo en el sentido material. Por el contrario, Engracia es mucho más joven y más timida. había vivido un matrimonio tranquilo y sin experiencias extraordinarias.

Cuando las dos viudas conocen a José Luis y Eugenio, sus planes cambiarán. Ellos solo quieren pasárselo bien pero Leonor y Engracia tienen otros planes, y estos incluyen el altar. Una comedia desprejuiciada y divertida sobre el choque entre viudas y solterones que acabarán de la forma más inesperada.

¿está disponible?

 rv v jan  2009

Read Full Post »

Pierna creciente, falda menguante

In 1916, when Europe was in the middle of the War and Spain was enjoying the benefits of being a neutral country, eroticism was called voluptuousness, and the Senator Duke of Daroca, fulfilling his duties as Senator and Duke, was falling desperately in love with Rosario “La Criollita”, a singer.

In those times, there was serious doubt as to whether decent women had legs…But this mystery was solved a few years later, with the arrival of the Roaring Twenties. Now with modern dance all the rage, the Duke falls in love with Lupe Cardoso, a Charleston, who is so modern that she prefers a degree in chemical sciences to the jewels offered by the Duke. 

En 1916, cuando Europa estaba en plena Gran Guerra y España disfrutaba de las ventajas de ser un país neutral, el erotismo se llamaba voluptuosidad y el senador duque de Daroca, cumpliendo con su obligación de senador y de duque, se enamoraba perdidamente de un cupletista, Rosario “La Criollita”.

 check availability

Por aquel entonces se dudaba seriamente de que las mujeres decentes tuviesen piernas… Pero esta incógnita se resolvió años después, cuando llegaron los “locos años veinte”. Ahora el baile moderno hace furor y el duque se enamora de Lupe Cardoso, una estrella del charlestón, que es tan moderna e inconsciente que prefiere la licenciatura en ciencias químicas a las joyas del duque.

 ¿está disponible?

 rv v jan  2009

Read Full Post »

De profesión sus labores

The Montesinos seem to have the model home. Ana dedicates herself to her household chores and Juan, to his work. Together they have two precious children, ¨Chapete¨and ¨Susy¨, whose mischievous shenanigans liven up their parents’ days. 

María José and Federico on the other hand, constantly fight and quarrel in their frustration of not yet being able to start a family of their own. Ana’s apparent happiness leads the envious couple to try and convince her that Juan´s exhaustion on returning home, is not necessarily due to a hard day’s work. To prove it, María José proposes that she try and seduce him…

check availability

El hogar de los Montesinos puede considerarse modélico. Ana se dedica a sus labores y Juan, a sus construcciones. Tienen dos preciosos niños, “Chapete ” y “Susy”, cuyas diabluras animan la vida de sus padres. En cambio María José y Federico siguen esperando la visita de la cigueña entre continuas peleas y reproches.

La felicidad de Ana despierta la envidia de sus amigas que intentan por todos los medios demostrarle que el cansancio de Juan al llegar a casa no se debe precisamente al trabajo. Para ello, María José reta a Ana y le propone intentar seducir a su marido…

¿está disponible?

rv v jan  2009

Read Full Post »

Los que tocan el piano

“El Cocosabio”, “La Gandula”, and “El Torralba” are three pianists, not in the musical sense of the word, but in the criminal. The three “have played the piano”, or as it may be, have left their mark in the police archives. But, without underestimating these characters, we must recognise that their criminal activities are of little importance.

Everything changes with the arrival of “El Tizona”, an insignificant ex-thief, who has extended his studies abroad and returns to Spain converted into a dangerous gangster. At least that is what he and his friends think.

“El Cocosabio”, “La Gandula”, y “El Torralba” son tres pianistas, no en la acepción musical de la palabra, sino en la policial. Los tres “han tocado el piano”, o sea, han estampado sus huellas en la correspondiente ficha policial. Pero, sin hacer de menos a nuestros personajes, hay que reconocer que sus actividades delictivas son de segunda división.

Todo cambia a la llegada de “El Tizona”, un antiguo chorizo de poca monta, que ha ampliado estudios en el extranjero y vuelve a España perfectamente reciclado y convertido en un peligroso gangster. Al menos eso es lo que él y sus amigos creen..

Read Full Post »