Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Gay- Cesc’ Category

Alex, a film director, is trying to finish the script for his next film. With this in mind he decides to go away for a few days leaving his wife and children and staying in a friend’s house in a small mountain village. A quiet, lonely place which is just what he wants. There he meets Monica, a violinist on holiday…

Álex es un director de cine que intenta terminar el guión de su siguiente film. Con tal excusa decide irse unos días, dejar a su mujer y a sus hijos e instalarse en casa de un amigo en un pequeño pueblo de montaña. Un lugar tranquilo y solitario, ideal para su propósito. Allí conocerá a Mónica, una violinista de vacaciones…

Advertisements

Read Full Post »

The city is Barcelona, but it could be Boston or Baghdad … in every city one finds groups of friends who have woven unique tapestries of relations, warm enough to give comfort in times of need, strong enough to withstand envy and jealousy.

Friends like Sofia, Sara, Mario, Manu, Irene … Eight men and women in their thirties who lead normal lives. They meet in restaurants, bars and bedrooms; some are married, others related to each other. But how well do they know each other? Do they really tell each other everything? “In the City” paints the intimate portrait of people who are close to one another, but can’t talk about their feelings.

They express their desires as the truth, their betrayals as accidents, loneliness as an illusion …they sometimes can’t express what they long to tell…and don’t know why. However, they know that their friends will hold their arms out to catch them if they fall.

La ciudad es Barcelona, pero podría ser Boston o Bagdad… Pues en toda ciudad uno encuentra a grupos de amigos que han tejido redes especiales de relaciones lo bastante cálidas como para dar apoyo en tiempos de necesidad, tan fuertes que resisten la envidia y los celos.

Amigos como Sofía, Sara, Mario, Manu, Irene… Ocho hombres y mujeres de treinta años, que llevan vidas normales. Quedan en restaurantes, bares y habitaciones; unos están casados, otros emparentados. Pero ¿hasta qué punto se conocen? ¿Se cuentan realmente todo? “En la ciudad” pinta el retrato de unas personas que están cerca unas de otras pero que son incapaces de expresar sus sentimientos.

Unas personas que presentan sus deseos como hechos, sus traiciones como accidentes, la soledad como una ilusión… Que a veces no pueden expresar lo que desean decir, y no saben por qué. Pero que saben que sus amigos extenderán las manos para impedir que se caigan.

Read Full Post »

Dani is passing the summer holidays at his family’s house in a little village by the seaside.

When his parents eventually go on a short trip leaving him on his own he will seek the company of Nico his best friend since Secondary School. The boy’s take advantage of their freedom to live fully the festive atmosphere of the town. Dani and Nico throw themselves to discover love, sex , jelousy and their first bad emotions…

check availability

Dani está pasando las vacaciones de verano en casa de la familia en una población costera.

Cuando sus padres se marchan de viaje, se queda solo en compañía de Nico, su mejor amigo del instituto. Los chicos aprovechan la libertad que se les acaba de presentar para vivir de lleno el ambiente estival de pueblo. De manera que Dani y Nico se lanzan a descubrir el amor, el sexo, los celos, los primeros fracasos sentimentales…

¿está disponible?

 rv v mar  2009

Read Full Post »

One hot July 4 in New York. Five different stories that happen in the same instant, in the same hotel room, 426. Chance and coincidence play with time in the course of an entire day, and with those who come to the hotel.

Fernando, a magician who hired the services of a prostitute; David, a photographer who looks and photographs a woman on the street; Philip, a Transvestite seeking suicide, a bride and a groom on the night of their anniversarie, a couple of hotel employees… . All in a black acid comedy.

Un caluroso 4 de julio en Nueva York. Cinco historias distintas que suceden en el mismo instante, en la misma habitación de hotel, la 426. El azar y la casualidad juegan con el tiempo a lo largo de todo un día y con aquellos que se acercan al hotel.

Fernando, un mago que contrata los servicios de una prostituta; David, un fotógrafo que observa y fotografía a una mujer en la calle; Philip, un trasvestido que pretende suicidarse; dos novios en su noche de bodas; una pareja de empleados del hotel…. todo en una comedia negra y ácida.

Read Full Post »