Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘2000’ Category

Juan falls in love with Sara, the new girl in school at the beginning of the new term.

Juan is a shy boy and keeps his love for Sara a secret. But she starts playing him around. She proposes him to steal the final exams. Juan accepts the risks involved just for the sake of being with her.

check availability

Al empezar el nuevo curso, Juan se enamora de Sara, la chica nueva del colegio.

 Juan es un chico tímido, y guarda en secreto absoluto su interés por Sara. Sin embargo ella es más lanzada y juega continuamente con él. Ella le propondrá robar los exámenes de fin de curso, y Juan, sólo para poder estar con ella, aceptará a pesar del riesgo que eso supone.

¿está disponible?

 rv v  may 2010

Read Full Post »

Lucía’s heart misses a beat when she sees Juan in a Department Store. Not stopping to think about it, she decides to follow him to his house, the same house where twenty-eight years before, Juan saw Lucía for the first time and fell in love with her…

Then they were sixteen and invented a language to communicate across the balconies. Nut Juan was a humble boy from the Barrio, and Lucía’s parents had great plans for her. Having seen Juan, after so long, she realizes that he became the kind of man that her family wanted her to marry.

She is excited as she moves to live opposite Juan, she tries to approach him and to restart their silent dialogue between the balconies. But Juan has also changed and he does not to show the open wound opened the wound that she left in his heart when they were young.

A Lucía le da un vuelco el corazón cuadno se cruza con Juan en unos grandes almacenes. Sin dudarlo se decide a seguirle hasta su casa, la misma casa donde veinticinco años atrás, Juan vio por primera vez a Lucía y se enamoró…

Entonces tenían diecisiete años e inventaron un lenguaje común a través de los balcones. Pero Juan era un humilde chico de barrio,  y los padres de Lucía tenían grandes planes para ella. Al ver a Juan, tanto tiempo después, se da cuenta de que todo a lo que ha renunciado por conseguir la posición que sus padres soñaban.

Lucía se traslada a vivir frente a la casa de Juan, trata de acercarse a él y reavivar aquel silencioso diálogo de balcones. Pero a Juan también le ha cambiado la vida y, sobre todo, no quiere que se abra la herida que Lucía dejó en su corazón cuando eran adolescentes.

Read Full Post »

Juan has already won 300 million pesetas on the pools, but it is an imaginary prize, since he never officially stamps his tickets. However now he needs more than 1,500,000 pesetas.

Meanwhile Paco and Andrés sell sandwiches at football games for a living.

The only solution to end this precarious situation in which they live is to play in one of these pools properly.

In order to get the money they will do anything. They will sell or pawn everything they have, and they even turn to robbery. In the end everything will depend on an unpredictable result, the game between Barcelona and Villareal, top against bottom in La Liga.

Ya Juan gano 300 millón pesetas en las mesas de fondo, pero es un premio imaginario, desde nunca él oficialmente sella sus boletas. Sin embargo, ahora necesita mas que 1,500,000 pesetas.

 

Mientras Paco y Andrés venden bocadillos a los partidos de fútbol para la vida.

 

La solución solo terminar esta situación precario en cual viven es jugar en un de esas mesas de fondo correctamente.

 

En orden coger el dinero, ellos harán algo. Harán vender o empeñar todos tienen, y ellos hasta dan vuelta al robo. En fin, todo va a depender en un resulte imprevisible, el partido entre Barcelona y Villareal, arriba contra bajo en La Liga.

Read Full Post »

AsfaltoLucía (Najwa Nimri), a young go-getter, has a special loving relationship with Chino (Gustavo Salmerón) and Charly (Juan Diego Botto), two insignificant petty thieves  who, like her, live trapped in the big city.

Disappointed by the society in which they live, they find, in risky and extreme situations, their love of life. So as not to be left out of the trio, they deceive and betray each other.

Lucia (Najwa Nimri), una joven buscavidas, vive una particular historia de amor con Chino (Gustavo Salmerón) y Charly (Juan Diego Botto), dos rateros de poca monta que, como ella, viven atrapados en la gran ciudad.

Desengañados por la sociedad en la que les ha tocado vivir, encuentran en el riesgo y las situaciones límite la emoción de vivir. Para no quedar fuera del trío, se engañan y traicionan mutuamente.

Read Full Post »

Santiago, Martha and Carlos reunite once every month to eat together. They’re friends since the time they were in university which was over 15 years ago.

In one of those meals Carlos asks Martha and Santiago for a loan of 4 million pesetes because his company is having financial problems. Months go by and Carlos still can’t pay them back.

Eventhough Matha and Santiago decide that it doesn’t matter, the loan changes their lives take their ideals away and most important it changes their frienship.

Santiago, Marta y Carlos se reúnen una vez al mes para comer juntos. Son amigos desde los tiempos de la universidad, hace ya más de quince años.

En una de esas comidas, Carlos pide un préstamo de cuatro millones de pesetas y otro a Santiago porque su empresa de informática tiene problemas. Pasan los meses y Carlos no puede devolverles el dinero.

Aunque Marta y Santiago deciden que no importa, el préstamo les cambia sus vidas, corrompiendo sus ideales de juventud y, lo más importante su amistad.

Read Full Post »

David and Carlos, two twenty something tired of conventional life, decide on their own will to  make a living as street musicians.

During one of  their not really inspired musical improvisations in the metro, David meets Maria, a girl who bit by bit becomes an obssession for him. Like him she hates both her job and her life, from which both she wants to escape, and soon she joins David in the street. Since that moment life drags them and wolfes them down and more complicated situations arise  that lead them helplessly into an abyss. Or may be not. They will loose friends along their journey, others succed to escape but what ever happens …David will ever stand by Maria.

 check availability

David y Carlos, dos veinteañeros cansados de convencionalismos, deciden vivir en la calle por propia iniciativa, buscándose la vida día a día.

Durante una de sus poco inspiradas improvisaciones musicales en el metro, David descubre a una chica quien, poco a poco, se irá convirtiendo en una obsesión para él… María. También ella odia su trabajo y su vida vulgar, quiere escapar y pronto se lanzará a la calle con David. A partir de ese momento la vida les arrastra, les engulle y las situaciones se van complicando cada vez más como un torbellino que les conducirá sin remedio al abismo. O quizá no. Quedarán compañeros en el camino. Otros lograrán escapar… Pero suceda lo que suceda David nunca abandonará a María…

¿está disponible?

 rv v mar  2009

Read Full Post »

Co-produced with TV3-Televisió de Catalunya, “The Gravediggers’ Squad, takes place at a blood-curdling cemetery where live three eccentric characters. They dedicate the majority of their time to resolving extrange mysteries which will amuse our audience.

tildecheck availability

En coproducción con TV3-Televisió de Catalunya. “La Brigada de los Sepultureros” tiene lugar en un espeluznante cementerio donde viven tres estrafalarios. La mayor parte del tiempo la dedican a resolver extraños misterios los cuales divertirán a nuestra audiencia.

tilde¿está disponible?

rv v nov 2008

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »