Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘1963’ Category

In a Central American country, Juan, waiter of “Stardust” and confident of the police is assassinated by the men of Leprince, a politician who controls the drug trafficking in all of South America and who hides all his activities under a huge layer of honour.

Juan was about to obtain the tests to condemn Leprince, that he presented his candidate to the President of the Senate. All who took part in this assassination are being eliminated. The signs point towards the police officer Miguel Mora, protector of the death.

En un país centroamericano, Juan, camarero del “Stardust” y confidente de la policía es asesinado por los hombres de Leprince, un político que controla el tráfico de drogas en toda Sudamérica y que esconde todas sus actividades bajo la capa de una gran honorabilidad.

En un país centroamericano, Juan, camarero del “Stardust” y confidente de la policía es asesinado por los hombres de Leprince, un político que controla el tráfico de drogas en toda Sudamérica y que esconde todas sus actividades bajo la capa de una gran honorabilidad.

Juan estaba a punto de obtener las pruebas para condenar a Leprince, que ha presentado su candidatura a la Presidencia del Senado. Todos los que intervinieron en este asesinato van siendo eliminados. Los indicios apuntan hacia el policía Miguel Mora, protector del muerto.

Read Full Post »

The old enmity between the gipsy rival families of the “Tarantos” and the “Zorongos” escalates in Barcelona. Rafael Taranto meets Juana Zorongo during a weedding’s celebration.Sorrounded by the magic of the celebrations, they fall for each other and take a blood oath of eternal love.

After a night of love, they discover with desperation that their families are rivals. Angustias Taranto, Rafael’s mother will be able to overcome the families squabbles seduced by the magic of Juana’s dancing, but Rosendo, Juana’s father refuses to accept their relationship.

check availability

En la ciudad de Barcelona se recrudece, en un violento enfrentamiento el odio de dos familias gitanas rivales “Los Tarantos” y “Los Zorongos”. Rafael, el Taranto conoce, en el marco singular de una boda a Juana, la Zoronga. Los dos jóvenes envueltos por la magia de la fiesta, se juran amor eterno con un pacto de sangre.

Tras una noche de amor, descubren con desesperación que pertenecen a las dos familias rivales. Angustias, la madre Taranta, seducida por el embrujo del baile de Juana supera el odio familiar, pero Rosendo el padre Zorongo se niega a aceptar el enlace.

¿está disponible?

 rv v may  2009

Read Full Post »

Plaza de Oriente

It is the 14th April 1931. The chimes of the clocktower transmit into the parlour of the old house “Plaza de Oriente.” Before him, the old Coronel Ardanaz makes reviews upon what has been a complicated existence since 1894. His promotion as Captain, in 1896, coincides with his wedding to María Luisa.

Santiago, now being Coronel’s only son, accedes the position of the official of his own cavalry. However, Santiago’s love for Soledad, a young and attractive artist, becomes the cause of his divided family. Santiago asks for a transfer to África, where he can be with Soledad.

A year later he dies in battle. Soledad returns to the peninsula with the grandson of Coronel Ardanez. She has arrived for revenge…

Es el 14 de abril de 1931. El reloj de sonería, transmitido de uno a otro Ardanaz, suena en la sala de la vieja casa de la “Plaza de Oriente”. Ante él, el viejo Coronel Ardanaz, hace repaso de lo que ha sido una complicada existencia desde 1894 hasta esa fecha. Su ascenso a Capitán, en 1896, coincidió con su boda con María Luisa.

Siendo ya Coronel su único hijo Santiago, accede como oficial de caballería de su propio regimiento. Sin embargo, el amor de Santiago por Soledad, una joven y atractiva artista, será la causa de la ruptura de la familia. Santiago pedirá el traslado a África, a donde marchará con Soledad.

Un año después muere en el campo de batalla. Soledad vuelve a la península con el nieto de los Ardanaz. Para ella ha llegado el momento de la venganza…

Read Full Post »

« Newer Posts