Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Colombia’ Category

Diastole and Sistole. The rhythm of the heartbeat; thirty five interesting scenes and funny situations from a love story where the heartbeat determines the ups and downs of a couple. “Diastole and Sistole” is a creative sample of couple’s relations: their happy moments, misfortunes and the games that men and women play to achieve their own goals. Humor, jealousies and crazy ideas are the main ingredients of this funny and awarded comedy where the ingenious Nicolás Montero and the sensuous Marcela Carvajal, joined with the “friends” that always surround a couple, help us enjoy the love cycle: the meeting, the seduction, the relationship, the weakening and the exhaustion of the heartbeats…

tildecheck availability

Diástole y Sístole. Los movimientos del corazón. Treinta y cinco divertidas e interesantes escenas y situaciones de una historia de amor, donde el corazón dicta los altibajos de la pareja. “Diástole y Sístole” es una muestra creativa de las relaciones de pareja: sus momentos felieces, sus desencuentros y los juegos del hombre y la mujer para lograr lo que cada quien quiere. Humor, celos y ocurrencias son los ingredientes de esta divertida y galardonada comedia, donde el ocurrente Nicolás Montero y la sensual Marcela Carvajal, acompañados de los “amigos y amigas” que rodean siempre a una pareja, nos hacen disfrutar del ciclo del amor: el conocerse, la seducción, la relación, el debilitamiento y el agotamiento de los latidos del corazón…

tilde¿está disponible?

rv v dec  2008

Read Full Post »

Mónica is thirteen years old and already she is rebelling against everything. She has created her own world in the streets, where she fights with courage so that she can defend the little she has: her friends which are children like herself; her boyfriend, a trafficer of drugs; and her pride, without concessions to nobody.

On the night of Christmas,  like all nights, she sells roses so that she can earn for herself, and has the dream to buy recently new clothes and a night with her boyfreind, but the life she has gives her solitude, poverty, drugs and death.

Mónica is the other face of an intense and cruel city like Medellín or like any other city where the children of the streets don´t have a place in this world, they live in a time which is not useful of thier existence.

Mónica tiene trece años y ya se ha rebelado contra todo. Ha creado su propio mundo en la calle, donde lucha con coraje para defender lo poco que tiene: sus amigas, tan niñas como ella; su novio, un traficante de drogas; y su orgullo, sin concesiones a nadie.

La noche de Navidad, como todas las noches, vende rosas para ganarse la vida y para comprar el sueño de una velada con ropa recién estrenada y una salida con su novio, pero la vida le depara una nueva cita con la soledad, la pobreza, la droga y la muerte.

Mónica es la otra cara de una ciudad intensa y cruel como Medellín o como cualquier ciudad en donde los niños de la calle que no tienen lugar en este mundo, viven el tiempo inútil de su existencia.

Read Full Post »

A short distance from Buenavista, a little town in the south east of Colombia, a geological investigations camp that has been set up by the oil company Kansas Oil, becomes the focus of guerilla attacks.  It is the qualification period for the 1994 football World Cup.

While Colombia is playing against Perú, a pilot in the armed forces, taken by sudden euphoria, fires a missile into the oil tower at the exact moment that the Colombians score a goal. A confrontation is sparked off between the two groups in which the only two television sets in the area are destroyed.

They will have to make a truce in order to make a new television so that guerillas and soldiers can watch, together, the last qualifying game between Colombia and Argentina.

A corta distancia de Buenavista, un pequeño pueblo del sudeste de Colombia, se ha instalado un campamento de investigaciones geológicas de la petrolera Kansas Oil, que se convierte en centro de ataques guerrilleros.  Es la época de clasificación para el Mundial de Fútbol de 19994.

Mientras Colombia juega contra Perú, un piloto de las Fuerzas Armadas, preso de euforia futbolística, lanza un misil contra la torre de la petrolera en el momento que la selección colombiana marca un gol. Se origina un enfrentamiento entre ambas facciones que provocará la destrucción de los dos únicos televisores de la zona.

Se deberá imponer una tregua que permita construir un nuevo televisor para que guerrilleros y soldados puedan ver, juntos, el último partido de preselección entre Colombia y Argentina.

Read Full Post »

La Estrategia Del CaracolThis film tells the story of a group of neighbours who have to face up to imminent eviction, as a consequence of the renovation process of the centre of the city.

They manage to evoid expulsion several times through legal tricks but finally, the judge tells them that they have ten days to be out of their homes. Faced with this situation Jacinto, an old exiled Spanish anarchist, proposes an ingenious and original solution: the snail’s strategy.

La película cuenta la historia de un grupo de vecinos que tienen que enfrentarse a un inminente desalojo, como consecuencia del proceso de renovación del centro de la ciudad.

Logran evitar varias veces la expulsión mediante triquiñuelas jurídicas pero finalmente, el juez les comunica que tienen un plazo de diez días para abandonar la casa. Ante esta situación Jacinto, un viejo anarquista español exiliado, propone una ingeniosa y original alternativa: la estrategia del caracol.

Read Full Post »

« Newer Posts