Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Users recommend’ Category

One Sunday, three young friends are reading the obituary for someone they thought to be a schoolmate they had lost touch with a long time ago. They go to the morgue and realize that they have made a mistake and that the funeral is not for their school friend.

From this point confusion and fate weave a tale of friendship, love and death.

check availability

Un domingo cualquiera, tres jóvenes amigos leen la esquela de quien suponen es un compañero del colegio al que hace tiempo perdieron la pista. Acuden al tanatorio y se dan cuenta que se han equivocado y que aquel entierro no es de su compañero de escuela.

A partir de aquí la confusión y el azar tejen una historia de amistad, de amor y de muerte.

¿está disponible? 

 rv v jul  2009

Read Full Post »

Twelve-year-old Ramón receives a bicycle from Mario, an old amateur cyclist who built the bicycle in his workshop using pieces from different models. With his new bike, Ramón runs errands for a steroid dealer, crossing a city in the throes of transformation. By a whim of destiny, the bicycle ends up with Julia, a 20-year-old girl who left her village to live in the city, where she finds work as a bicycle courier to pay for her Chinese studies. And so Julia confronts the aggressiveness of the daily traffic and the hard conditions of precarious employment. The bicycle finally ends up with Aurora, an elderly lady from the old sailors’ quarters, whose house will soon be demolished to make way for an avenue of brand new houses. Aurora starts to cycle again and decides to embark on a search for the original owner.

check availability

Ramón recibe una bicicleta por su 12 cumpleaños de Mario, un viejo ciclista amateur que construyó la bicicleta en su propio taller usando piezas de distintas bicicletas. Con su nueva bicicleta, Ramón, atraviesa errante por una ciudad en las agonías de la transformación, en busca de un traficante de esteroides. Por cosas del destino la bicicleta cae en mans de Julia, una chica de 20 años que ha dejado el pueblo para vivir en la ciudad, donde encuentra trabajo como repartidora de correo en bicicleta, trabajo con el que se paga los estudios de chino. Julia también debe enfrentarse con la agresividad del tráfico a diario y las duras condiciones del trabajo precario. La bicicleta termina en manos de Aurora, una señora mayor del antiguo barrio de pescadores cuya casa va a ser demolida pronto para abrir una nueva avenida de casas nuevas. Aurora comienza a pasear en bicicleta de nuevo y decide embarcarse en una búsqueda del dueño original.

¿está disponible?

rv v  jul 2010

Read Full Post »

The last chance for two people who have wandered aimlessly through life. Together they’ve been through three divorces; she has a son she never sees and says she’s a painter; he’s a retired footballer who makes a living by ripping off fools with emotional problems. Both of them are in their forties but neither of them has done anything great with their lives. Rubén and Adriana have just met, by chance, in a bar. He lies. She hides the truth. After the feeling of love at first sight, when they try to start a relationship, they both find it hard to unravel their pasts, their mistakes and their lies.

check availability

La oportunidad para dos personas sin rumbo de reconciliarse con la vida. Entre los dos suman tres divorcios; ella tiene un hijo al que no ve y dice ser pintora ; él es un futbolista retirado que vive de dar palos a incautos con conflictos emocionales. Los dos superan los cuarenta, aunque ninguno ha hecho gran cosa en la vida.

Rubén y Adriana acaban de conocerse, por casualidad, en una barra. Él miente. Ella oculta la verdad. Después del flechazo, cuando pretenden iniciar la remontada, a ambos les costará desmontar la maraña de sus pasados, de sus errores y de sus mentiras.

¿está disponible?

 rv v may  2009

Read Full Post »

Spain, 1960. Two friends, Martin and Marcos, decide to go to Switzerland in search of work. They leave their families in Spain and set out on a journey towards a new life in the Europe of progress and freedom.

Working as mechanics in a factory and living in a small industrial town, they encounter a completely different mentality.

The arrival of Pilar, Martin’s wife with their son Pablo and Mari Carmen, Marcos’s girlfriend, brings an end to their lives as single men in a country with so much freedom.

Martin and Pilar continue to work whilst little Pablo starts making friends at school. When Martin’s father dies they feel it is time to go home as they have achieved what they came in search of. However, they didn´t think that leaving would be so hard.

España 1960. Dos amigos, Martín y Marcos, deciden marcharse a Suiza en busca de trabajo. Dejan a sus familias en España y emprenden un viaje hacia una nueva vida en la Europa del progreso y las libertades.

Allí descubrirán una mentalidad muy diferente a la que deberán adaptarse, trabajando como mecánicos en una fábrica y viviendo en un pequeño pueblo industrial.

Con la llegada de Pilar, la mujer de Martín, con su hijo Pablo, y de Mari Carmen, la novia de Marcos, se les termina la vida de hombres solteros que llevaban en un país con tanta libertad.

El trabajo sigue siendo el día a día de Martín y Pilar, mientras el pequeño Pablo comienza a ir al colegio y a integrarse. Con la muerte del padre de Martín, se plantean que lo que habían ido a buscar ya lo han conseguido y es hora de regresar. Para su sorpresa, será más difícil la vuelta que la ida.

Read Full Post »

How is it that even children who live in the remostest areas of the Mongolian mountains know who Ronaldo is?

“The great match” is a comedy that tells us, through three parallel stories, about the adventures of several groups who have two things in common; they live in remote regions of the planet and they are determined to see the final of the Japan-Korea 2002 football world cup between Germany and Brazil.

The unexpected football fans include: a nomadic Mongolian family, a Tuareg camel caravan in the Sahara desert and a group of Amazon Indians.

All of them either live many far away from the nearest place where it is possible to watch television or there are many difficulties for them to get there. However, these men have the willpower and determination to succeed.

check availability

¿Cómo es posible que en lo más recóndito de las estepas mongolas los niños sepan quién es Ronaldo? “La Gran Final” es una comedia que cuenta, a través de tres historias paralelas, las peripecias de unos hombres que tienen dos cosas en común: vivir en regiones remotas del planeta y estar empeñados en ver la final de la copa del mundo de fútbol Japón-Corea 2002 entre Alemania y Brasil.

Una familia de nómadas mongoles, una caravana de camelleros tuareg en el desierto del Sáhara y un grupo de indios amazónicos serán nuestros protagonistas.

Todos viven a muchos kilómetros de distancia del punto más cercano en el que es posible ver la televisión o son múltiples las dificultades que tienen para hacerlo. Sin embargo, estos hombres disponen del ingenio y la voluntad suficiente como para lograr su objetivo.

¿está disponible?

rv v  jun 2010

Read Full Post »

Medellín, Colombia, at the height of the drug cartels. Santiago, a married middle-class engineer from a good family has serious financial problems.

Through a childhood friend he meets Gerardo the owner of a mechanics yard and a “traqueto”, or drug dealer. Fascinated by the atmosphere of decadent parties, drugs and easy women, Santiago finds himself trapped in a whirlwind of easy money, drug dealing and hired killers.

Little by little his professional and family life become affected, until he starts to drown in a wave of violence with no escape.

Medellín, Colombia, en pleno apogeo de los “carteles” de la droga. Santiago, ingeniero de clase media, casado y de buena familia, tiene serios problemas financieros.

A través de un amigo de la infancia conocerá a Gerardo, dueño de un taller mecánico y “traqueto” (traficante de cocaína). Fascinado por el ambiente de fiestas decadentes, droga y mujeres fáciles, Santiago se verá atrapado en una vorágine de lucro rápido, narcotraficantes y sicarios. Poco a poco, su situación familiar y profesional se irá deteriorando, hasta verse esclavo de una espiral de violencia sin salida.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »